ELLER ?
Stewardessernes Krig
Men lad os ikke gå for langt væk - og ikke et ondt ord om Thailand. For nylig var der premiere på thailandsk tv på ”Stewardessernes Krig”, en tv-serie eller sæbeopera om en angiveligt flot pilot (jeg har læst ham beskrevet som høj og flot), som alle stewardesserne bliver vildt forelsket i, hvilket skaber alvorlige konflikter ombord. Mens seerne var klistret til skærmen, den aften serien havde premiere, og den lynhurtigt blev en succes i forhold til seertal, henvendte luftfartsselskabet Thai Airways og stewardessernes fagforening, idet de følte sig fornærmede af tv-seriens indhold i forhold til faget, sig til den pågældende tv-kanal samt Kulturministeriet i Bangkok for at overbevise dem om at tage serien af æteren (ha ha, tage en serie om stewardesser fra æteren, fra luften altså… kan I se ordspillet?… Anyway…). Dette af flere grunde, som jeg umiddelbart finder rimelige:
1) selvom piloten i serien er en gift mand med børn, går han og ”hygger sig” med stewardesserne, hvilket ikke er et særlig godt eksempel og måske endda kommer til at bestyrke nogle af de verserende fordomme i forhold til disse luftprofessionelle; og
2) i serien bliver de andre stewardesser så jaloux på affæren, at der kommer scener med lussinger oppe i 10.000 meters højde, hvilket nok heller ikke øger kabinepersonalets troværdighed i passagerernes øjne, hvad luftsikkerhed angår.
Efter mange protester får stewardesserne nu delvist deres vilje: sæbeoperaens producer er gået med til at udøve en vis censur og gøre nederdelene i ”stewardessernes” uniformer længere samt skære ned på slagsmålscenerne i luften.
En talskvinde for stewardesserne i Thai Airways så sig nødsaget og forpligtet til at dementere overfor diverse velrenommerede nyhedsbureauer, at der skulle være tale om virkelighed det, der bliver portrætteret i serien: „kvinder slås ikke, de skændes bare”.
...
Nå? Er det nu også rigtig? Jeg har i hvert fald flere gange set kvinder rulle rundt og hive hinanden i håret, men ok...