Tværgenerationel ordbog
Jeg tror, at den berømte generationskløft, den berygtede generation gap, altid har eksisteret. Men i dag mere end nogensinde bidrager den aktuelle teknologi også til den – især mobiltelefonerne og chat, hvor man praktisk talt bruger en slags stenografi, som jeg har på fornemmelse vil brede sig mere og mere – det ville eksempelvis ikke overraske mig, hvis de unge begyndte at anvende den i stile og andet skolearbejde. Nogle af udtrykkene kendte jeg herfra – fx LOL (laughing out loud) eller OMG (Oh my God) – eller fra film, såsom ASAP (as soon as possible). Men der er andre der lige så godt kunne være græsk eller kinesisk. Så i hvert fald for min egen skyld besluttede jeg mig for at samle nogle af de udtryk, jeg er stødt på:

*AFAIC (As far as I’m concerned)
*AFAIK (As Far As I Know)
*AKA (Also Known As)
* BFF (Best friend forever)
* BTW (By The Way)
*FAIL (Når man laver noget dumt)
*FYI (For your information)
*ROFL (Rolling on the floor laughing)
*ROFLMAO (Rolling on the floor laughing my ass off)
* TTYL (Talk To You Later)
*TTYN (Talk to you never)
*WYSIWYG (What You See Is What You Get)

BTW folkens, BFF WYSIWYG... ROFLMAO ;-D